Sabato 28 maggio in Sala Paisiello il ciclo completo di Lieder Winterreise di Schubert. Raramente proposti nel Sud Italia, tutti e 24 i lieder saranno interpretati dal tedesco Simon Robinson, baritono in fortissima ascesa in Europa, e dalla pianista americana Christina Wright-Ivanova, che è specializzata in questo repertorio.
Lucera, 24-5-2016 – Gli Amici della musica di Lucera portano in Sala Paisiello il ciclo di Lieder Winterreise (Viaggio d’inverno) di Schubert, uno dei grandi capolavori dell’età romantica, un gioiello di ineguagliato splendore e una pietra miliare nel definire la sensibilità romantica.
Si tratta di 24 lieder, ossia brani vocali che descrivono le tensioni, la proiezione e l’interazione con la natura di un uomo innamorato alla ricerca della sua amata ma soprattutto alla ricerca dell’identità del suo sentimento.
L’appuntamento è per sabato 28 maggio, alle 20, quando sul palco si esibiranno Simon Robinson, baritono tedesco in fortissima ascesa concertistica soprattutto in ambito cameristico, e Christina Wright-Ivanova, pianista americana specializzata in questo repertorio che richiede straordinaria sensibilità timbrica e conoscenze interpretative.
L’inedito duo proporrà al pubblico il ciclo competo, come capita molto di rado nelle stagioni concertistiche dell’Italia meridionale.
“I lieder – spiega Francesco Mastromatteo, direttore artistico della Paisiello – sono la manifestazione più alta dell’ideale più nobile del romanticismo tedesco ossia la Sehnsucht, la nostalgia dell’eterno, il desiderio di tornare in un luogo, di vivere un sentimento che si è abitato, ma da cui si è stati allontanati purtroppo per sempre, ma di cui si ha coscienza e conoscenza. Sarà un viaggio invernale negli abissi del cuore umano, affrontato tuttavia nel sole del maggio di Capitanata: una combinazione di sentire e di essere che si presenta come assolutamente unica”.
“Con questo appuntamento – aggiunge Elvira Calabria, presidente degli Amici della Musica – intendiamo continuare la tradizione dei concerti cameristici e vocali della Paisiello fondendo le nostre due anime attraverso la lirica da camera tedesca, genere solitamente poco valorizzato nelle stagioni concertistiche. Inoltre, siamo felici di tornare a ospitare Christina Wright-Ivanova, pianista che ha collaborato con importanti musicisti in tutto il mondo e per prestigiose istituzioni, tra cui la Boston University e ora la University of Nevada a Las Vegas, e altrettanto orgogliosi di presentare al pubblico pugliese Simon Robison, artista molto noto e apprezzato in Europa”.
La trentatreesima stagione è realizzata con il contributo della Regione Puglia – Assessorato all’Industria turistica e culturale.
Associazione Amici della Musica “Giovanni Paisiello”
Via Bozzini, 8 (vicinanze Piazza Duomo) – Lucera (Foggia)
tel. 0881 542027 – 328 4064980
e-mail: info@amicimusicapaisiello.com
sito web: www.amicimusicapaisiello.com – Facebook: Amicidellamusicapaisiello
PROGRAMMA 28 MAGGIO
F. Schubert (1797 – 1828): Winterreise D. 911
1. Gute Nacht (« Fremd bin ich eingezogen »…) D.911-1
2. Die Wetterfahne (« Der Wind spielt mit der Wetterfahne ») D. 911-2
3. Gefrorene Tränen (« Gefrorne Tropfen fallen ») D. 911-3
4. Erstarrung (« Ich such im Schnee vergebens ») D. 911-4
5. Der Lindenbaum (« Am Brunnen vor dem Tore ») D. 911-5
6. Wasserflut (« Manche Trän aus meinen Augen ») D. 911-,6
7. Auf dem Flusse (« Der du so lustig rauschtest ») D. 911-7
8. Rückblick (« Es brennt mir unter beiden Sohlen ») D. 911-8
9. Irrlicht (« In die tiefsten Felsengründe ») D. 911-9
10. Rast (« Nun merk ich erst, wie müd ich bin ») D. 911-10
11. Frühlingstraum (« Ich träumte von bunten Blumen ») D. 911-11
12. Einsamkeit (« Wie eine trübe Wolke ») D. 911-12
13. Die Post (« Von der Straße her ein Posthorn klingt ») D. 911-13
14. Der greise Kopf (« Der Reif hatt einen weißen Schein ») D. 911-14
15. Die Krähe (« Eine Krähe war mit mir ») D. 911-15
16. Letzte Hoffnung (« Hie und da ist an den Bäumen ») D. 911-16
17. Im Dorfe (« Es bellen die Hunde, es rasseln die Ketten ») D. 911-17
18. Der stürmische Morgen (« Wie hat der Sturm zerrissen ») D. 911-,18
19. Täuschung (« Ein Licht tanzt freundlich vor mir her ») D. 911-19
20. Der Wegweiser (« Was vermeid ich denn die Wege ») D. 911-20
21. Das Wirtshaus (« Auf einen Totenacker ») D. 911-21
22. Mut (« Fliegt der Schnee mir ins Gesicht ») D. 911-22
23. Die Nebensonnen (« Drei Sonnen sah ich am Himmel stehn ») D. 911-23
24. Der Leiermann (« Drüben hinterm Dorfe ») D. 911-24
CURRICULA
Simon Robinson, Baritono
Basso-Baritono, di estrema versatilità, Simon Robinson ha un vasto repertorio operistico e concertistico che va dal Barocco alla Classicità, al Romanticismo, fino alla Musica Contemporanea. Ha studiato all’Università di Berlino con Roberto Gambill e si è esibito in tutta Europa collaborando con direttori quali Helmut Rilling, Rene Jacobs, Christopher Moulds, Christian Curnyn, Stephan Schulz, Andrea Marchiol, Christophe Rousset e Frank Markowitsch. Finalista della Baroque Opeera Competition di Innsbruck nel 2010, ha vinto l’Indipendent Opera Prize della Wigmore Hall Song Competition di Londra.
Ha debuttato come “Mercurio” nell’opera di Cavalli “Callisto” al Festival of Early Music di Innsbruck nel 2011. Nel 2012 ha cantato il ruolo principale nell’opera “Caliph” di Betiina Rohrbeck. Ha cantato nell’opera “Susanna” di Händel all’Itford Opera Festival e nell’opera “Nais” di Rameau agli Aldeburgh Prom in Inghilterra. Ha cantato i ruoli mozartiani di “Leporello” in Don Giovanni e Don Alfonso in “Così fan Tutte”. Nel 2014 ha ottenuto un grande successo di pubblico e critica nel ruolo di “Otto” nell’omonima opera di Händel/Telemann all’Opera di Stato di Magdeburgo e in Francia all’Arsenal di Metz. Nel 2015 ha debuttato all’Opera di Stato della Baviera nell’Orfeo di Monteverdi.
Le sue apparizioni in concerto lo hanno visto cantare da solista repertorio bachiano sotto la direzione di Helmuth Rilling in Germania e Cile, le cantate di Bach con the Academy of Ancient Music, la Nona Sinfonia di Beethoven e il Requiem Tedesco di Brahms diretto da Frank Markowich al Konzerthaus di Berlino, Mahler “Lieder eines fahrenden Gesellen” con la Berliner Symphonie Orchester e il Requiem di Verdi con la Staatskapelle di Berlino.
Christina Wright – Ivanova
Christina Wright è una pianista americana che ha collaborato con importanti musicisti negli USA, Francia, Repubblica Ceca, Germania, Austria, Italia, Canada, Venezuela e Cina e per prestigiose istituzioni quali Università di Lione e Humbolt Universitat di Berlino. Ha completato il Dottorato in Collaborazione Pianistica presso la University of Texas at Austin sotto la guida di Ann Epperson ed è pianista collaboratrice presso la Boston University. Dopo aver completato il suo Master presso la Boston University, Mrs. Ivanova si è esibita in sale quali Jordan Hall, Harvard Fogg Art Museum, MIT, collaborando con allievi di P. Bitzas, D. Zoegler, D. Weilerstein, M. Fried, L. Lesser. Ha inoltre vinto la prestigiosa J. Strauss Scholarship in Austria con il soprano A. Arends, seguendo i corsi dello Schubert Institute con R. Jansen, H. Deutsch, E. Wiens e E. Ameling.
Nell’estate del 2011 è stata docente per la Franco-American Vocal Academy di Salisburgo e precedentemente per la Piano School di Boston. Nell’estate del 2012 ha invece è stata collaboratrice pianistica per l’American Institute of Vocal Studies a Graz (Austria).
Christina è stata Pianist in Residence per l’Orchestra Infantil del Venezuela nel 2008, come docente di pianisti di ogni età, ed esibendosi in tutta la nazione, per radio e televisioni nazionali. Nel 2011 ha debuttato in Cina con studenti e docenti dell’Università di Nanjing.
Interessata alla musica contemporanea, ha eseguito lavori del compositore canadese G. Bryars, ha partecipato alla Clutch Music Series della University of Texas at Austin, e allo Steve Reich Festival del New England Conservatory.
Christina ha infine collaborato con diverse realtà operistiche, cameristiche e sinfoniche come la Pacific Opera Victoria, la Boston Opera Collaboratives, e inolte Vancouver Island Symphony, University of Texas Symphony Orchestra, Libella Vocal Quartet, Welesley College Choir e UT Chamber Singers. Dal 2015 è Professor of Collaborative Piano alla University of Nevada – Las Vegas.
