L'Immacolata Concezione, poesia di Pasquale Zolla

 

 

È una delle più importanti festività della religione cattolica. È una festa derivata da un'antica tradizione cristiana che risale al VI secolo quando in Oriente si celebrava la Vergine Maria.

 

Nel 1854, con la bolla "Ineffabilis Deus", detta festività divenne un dogma ed entrò nel calendario della chiesa cattolica.

 

Cade l'8 dicembre e la festa si concentra solo ed esclusivamente sulla figura femminile della Vergine Maria, preservata immune dal peccato originale fin dal primo istante del suo concepimento. Come si legge sulla bolla di Pio IX: "la bellissima Vergine Maria fu preservata, per particolare grazia e privilegio di Dio onnipotente, in previsione dei meriti di Gesù Cristo Salvatore del genere umano, immune da ogni macchia di peccato originale fin dal primo istante del suo concepimento e ciò deve pertanto essere oggetto di fede certa ed immutabile per tutti i fedeli".

 

A Lourdes, nel 1858, la 14 Bernadette Soubirous riferì al suo parroco di aver visto in una grotta una "piccola signora giovane" che, alzando gli occhi al cielo e unendo le mani in segno di preghiera le aveva detto: Io sono l'Immacolata Concezione.

Grazjòne a' Tuttapure 'Mmakulate

 

Ò Tuttapure Marìje, purte 'a prjèzze

 

dind'i kure nustre è uidece k'a

 

 lustra tuje devine vèrz'u amòre

 

d'u pròsseme 'mmude da putè kustruì

 

nu munne bèllassaje, andò tuttekuande

 

putime kambà ke prjèzze. Affedame

 

a Tè, Marìje, tuttekuille ka sime

 

è tuttekuille ka tenime pe ghèsse

 

nu struminde d'a meserekòrdje è d'u

 

tenerume de Dìje. Arrekurdete

 

de tuttekuande nuje fighje tuje;

 

abbalurìje prisse Dìje i nòstre

 

grazjune; kunzirve tòste 'a nòstra

 

féde; rubustisce 'a nòstra speranze;

 

auminde 'a karetà. A' kunuscènze

 

purtece d'u uneke è alluvére

 

Sarvatòre Gesùkriste; allundanece

 

d'è fragèlle pruvukate d'ò pekkate

 

è arrjale ò' munne ndére 'a kujéte

 

nd'a veretà, nd'a justizje, nd'a lebertà

 

è dinde 'a 'mòre. È akkussì sìje!

 

Preghiera alla Vergine Maria

 

O Vergine Maria, porta la gioia

 

nei nostri cuori e guidaci con la

 

tua luce divina verso l'amore

 

del prossimo in modo da poter costruire

 

un mondo bellissimo, dove tutti

 

possiamo vivere felici. Affidiamo

 

a te, Maria, tutto ciò che siamo

 

e tutto ciò che abbiamo per essere 

 

uno strumento della misericordia e della

 

tenerezza di Dio. Ricordati

 

di tutti noi tuoi figli;

 

avvalora presso Dio le nostre

 

preghiere; conserva salda la nostra

 

fede; fortifica la nostra speranza;

 

aumenta la carità. Alla conoscenza

 

portaci dell'unico e vero 

 

Salvatore Gesù Cristo; allontanaci

 

dai flagelli provocati dal peccato

 

e dona al mondo intero la pace

 

nella verità, nella giustizia, nella libertà

 

e nell'amore. E così sia!