Festa della Repubblica: nota e poesia di Pasquale Zolla
La festa della Repubblica Italiana
La festa della Repubblica Italiana è la principale festa nazionale civile.
Il 2 giugno si ricorda il referendum istituzionale indetto a suffragio universale il 2 e 3 giugno 1946 con il quale gli italiani vennero chiamati alle urne per esprimersi su quale forma di governo, monarchia o repubblica, dare al Paese, in seguito alla caduta del fascismo.
La festa della Repubblica venne celebrata ufficialmente per la prima volta nel 1948 e si fissò ogni anno il 2 giugno fino al 1977, quando a causa della crisi economica fu stabilito che venisse ricordata la prima domenica di giugno.
La data del 2 giugno fu poi ristabilita dal secondo governo Amato con una legge del novembre 2000.
'A Rèpubbleke 'Taljane
'A Rèpubbleke 'Taljane nate éje
d'a vertù, d'a ndellegènze è dd'ò spirde
pubbleke d'i 'Taljane pekkè k'u vòte
scegghjute hanne de kambà nda nu mòde
civile a ndò u putére fusse divise
è rregulate da 'na Kustetuzjòne
ka da funnamènde Suje éje. Ògge,
puttròppe, 'a Kustetuzjòne mbalìje éje
de pulitece skunzederate ka cèrkene
d'a manumètte facènne venì méne
kuillu terréne tuste a ndò sònne
frabbekate i 'stetuzjune nòstre
è angurate i nòstre lebbertà.
A sti pulitece d'ògge dike: Facite
nu pellegrenagge dind'i luke a ndò
pe ndèrre jìjene i parteggiane,
dind'i karcere a ndò karcerate
fujene, nd'i kambe a ndò venìjene
fuciulate pekkè 'a mammòrje
nenn'éje kuille kè arrekòrde,
ma kuille ka ce arrekurdéje:
nu presènde ka nfernèsce maje!
La Repubblica Italiana
La Repubblica Italiana è nata
dalla virtù, dall'intelligenza e dallo spirito
pubblico degli Italiani perché col referendum
hanno scelto di vivere in una condizione
civile dove il potere fosse diviso
e regolato da una Costituzione
che è il Suo fondamento. Oggi,
purtroppo, la Costituzione è in balia
di politici sconsiderati che cercano
di manometterla facendo venire meno
quel terreno sodo sul quale sono
fabbricate le nostre istituzioni
e ancorate le nostre libertà.
Ai politici di oggi dico: Fate
un pellegrinaggio nei luoghi dove
caddero i partigiani,
nelle carceri dove imprigionati
furono, nei campi dove furono
fucilati perché la memoria
non è quello che ricorda,
ma quello che ci ricorda:
un presente che non finisce mai!
Pasquale Zolla