Corpus Domini, poesia e nota del poeta di Lucera Pasquale Zolla

La solennità del santissimo Corpo e Sangue di Gesù Cristo La solennità del Corpus Domini rievoca la liturgia della Messa in Coena Domini 
del giovedì santo. Nacque nel 1247 nella diocesi di Liegi, in Belgio, per celebrare la reale presenza di Cristo nell’Eucarestia.
L’introduzione di questa festività fu proposta per la prima volta da Santa Giuliana, madre priora di Mont Cornillion a Liegi. 
Ella raccontò di aver avuto delle visioni in cui le apparì Cristo che, indicandole un unico punto nero su di una luna piena e luccicante, le disse che 
il punto nero rappresentava l’assenza di una festa in onore dell’Eucarestia.
Ella fu appoggiata da Papa Urbano IV, all’epoca arcidiacono di Liegi, che, salito al soglio pontificio, istituì la festa, con la bolla Transiturus de hoc 
mundo dell’undici agosto 1264, estendendola a tutta la Chiesa.
Durante il periodo delle guerre di religione in Francia la processione del Corpus Domini venne osteggiata dagli Ugonotti perché negavano la 
transustanziazione come leggenda priva di fondamento e persino offensiva nei confronti della relione evangelica.
La festa del Corpo del Signore viene celebrata il giovedì successivo alla solennità della Santisima Trinità Cosa che ha fatto Papa Francesco a Roma!) 
oppure la nona domenica dopo quella di Pasqua.
In occasione della solennità del Corpus Domini si porta in processione, racchiusa in un ostensorio sottostante un baldacchino, un’ostia consacrata ed 
esposta alla pubblica adorazione: viene adorato Gesù vivo e vero, presente nel Santissimo Sacramento.
È l’unica processione dell’anno liturgico ad essere di precetto, secondo il diritto canonico. 
A Roma la processione viene  capeggiata dallo stesso Papa.
Pasquale Zolla


Ka puvesìje ‘a preggessjòne d’u Kurje d’u Seggnòre
È timbbe de kuanne krjature éve
‘a pregessjòne d’u Kurje d’u Seggnòre
‘na pure è vvére puvesìje ghéve.
U dòppemaggnà d’u jurne apprime
lunghe u perkòrze è vvecin’è cchjìse
appreparate venèvene kappelline
ke drappe de rase de tanda kulure
è pikkule vutare aùrnate de gigghje
è rròse è dd’a ‘mmaggene de Ggesù
d’ò kóre d’u kuale s’arraggiavene
vrenzòle de lustre sblennènd’assaje.
Ggià apprime k’a preggessjòne s’abbiasse
i kambbane d’i cchjìs’a ffèste sunavene
è i bbalekune aùrnate venèvene
ke kuvèrte kulurate è rrekamate.
Ò passagge suje i krestjane jettavene
frònne kulurate de fjure ka pe ndèrre
nu sscennelitte prufumate frummavene.
‘Na jummarèlle de krestjan’a ‘rréte jéve
ò’ stenzòrje k’u Sande Sagramènde
agavezate n’arje da Menzeggnòre
k’a òggnè pikkula vutare se fremmave.
Avete, p’i strate, u armunjuse kande:
«Inni e canti sciogliamo, fedeli,
al Divino Eucaristico Re…»
s’agavezave; èvene vuce sènza timbbe
ka kandave ‘a fèste d’u Kurje d’u Seggnòre
è dde prjèzz’i kure d’i krestjane jenghéve.
Linde linde Menzeggnòre jéve
k’u Sandisseme Sagramènde chjìne
de sblennòre sòtt’u  grusse bbaldakkine
k’annanz’i gumbalune d’i kumbratèrnete,
addekrjate d’è kande ka ndessèvene
lude ò’ Seggnòre è dda i tunekètte
d’i krjature angiulètte ka pe ndèrre
jettavene frònne de fjure kulurate
ò ciste purtavene k’u pan’è kk’u vine. 
Ka puvesìje, uagghjune!... Ka puvesìje|


Che poesia la processione del Corpus Domini
Ai tempi della mia fanciullezza
la processione del Corpus Domini
era pura e vera poesia.
Il pomeriggio del giorno precedente
lungo il percorso e vicino alle chiese
venivano preparate delle cappelline
con drappi di raso multicolori
e altarini adornati di gigli
e rose e dall’immagine di Gesù
dal cui cuore si irradiavano
raggi di luce vivissima.
Già prima che la processione si avviasse
le campane delle chiese suonavano a festa
e i balconi venivano adornati
con coperte colorate e tutte ricamate.
Al suo passaggio le gente buttava
petali di fiori che per terra 
formavano un tappeto profumato.
Una fiumana di gente seguiva
l’ostensorio con il Santissimo Sacramento
in aria tenuto dal Vescovo
che si fermava vicino ad ogni altarino.
Alto, per le strade, l’armonioso canto:
«Inni e canti sciogliamo, fedeli,
al Divino Eucaristico Re…..»
si alzava; erano voci senza tempo
che cantavano la festa del Corpo del Signore
e rallegrava i cuori della gente.
Lentamente il Vescovo camminava
con il Santissimo Sacramento
raggiante sotto l’enorme baldacchino
preceduto dai gonfaloni delle confraternite, 
deliziato dai canti che intessevano
lodi al Signore e dalle tunichette
dei bimbi angioletti che per terra
buttavano petali di fiori
o cesti portavano col pane e col vino.
Che poesia, ragazzi!... Che poesia!

Pasquale Zolla